Apartment Milica & Štefan Peran


      Otok * Insel * Island * R A B     

 

 

  Home page
  Položaj - Die Lage - Position
  Otok RAB - Insel RAB - Island RAB
  Trajekt - Ferry boat

 

Za smještaj naših dragih gostiju imamo na raspolaganju dvije trokrevetne sobe (6 ležaja), četiri dvokrevetne sobe (8 ležaja) i jednu jednokrevetnu sobu (1 ležaj). Sve sobe posjeduju tuš/WC.
Nudimo mogućnost najma pojedinih soba s doručkom, kao i mogućnost najma cijele kuće kao apartman za 12 - 15 osoba.

Kuća raspolaže velikom opremljenom kuhinjom, velikom zajedničkom salom s kaminom, terasom s grilom i vrtom. Raspolažemo velikim parkiralištem, kao i privezom za brodove s gazom do 1,20 metara.
Nudimo Vam i dnevne izlete i ribarenje našim brodom.

Unseren lieben Gästen bieten wir zwei Dreibettzimmer (sechs Liegeplätze), vier Zweibettzimmer (acht Liegeplätze) und ein Einbettzimmer (ein Liegeplatz) an. Jedes Zimmer ist mit Dusche und WC ausgestattet.
Wir mieten das ganze Haus als ein Appartement für 12- 15 Personen, sowie auch einzelne Zimmer mit Frühstück.

Das Haus verfügt mit einer grosen Küche, grosem Saal mit Kamin, Terasse mit Grill und einem Garten, sowie eigenem Parkplatz und Bootsliegeplätzen bis cca. 1,20 Tiefe.
Wir bieten auch tägliche Ausflüge mit Fischfang mit unserem Schiff.
 

 

 

For accomodation of our dear guests we offer two threebedrooms, four twobedrooms and one onebedroom. All rooms are with bath/WC.
We offer the rent posibility of the whole house as an apartment for 12 - 15 persons, as well as the rent of single rooms with breakfast.

The house is equipped with a big kitchen, a big livingroom with a fireplace, a terasse with a barbecue and a garden. We also have parking places as well as places for boats with depth to 1,20 meters.
We also offer daily excursions with fishing with our own ship.